Die Olympischen Spiele sind in vollem Gange. Da wäre ein eklatanter Dopingfall in Second Life beinahe übersehen worden.

Dieser Avatar, dessen Name aus Datenschutzgründen ungenannt bleibt, wurde der Einnahme anaboler Steroide überführt und von der weiteren Teilnahme an den SL-Bodybuilding-Meisterschaften ausgeschlossen.

Wenigstens ist es in SL leichter, wieder zu einem normalen Aussehen zurückzukehren. Im realen Leben kann man solche Muskelberge nicht einfach ablegen, wenn sie einem nicht mehr gefallen.